Przejdź do treści
Nieoficjalna polska strona Lineage 2

forum.lineage2.com.pl

Nieoficjalna polska strona Lineage 2

Nauka rusisza

Zaczęty przez Vascius, Vascius ·

Doradzcie mi jak najszybciej oswoić się z cyrylicą, jak można nauczyć się tego języka w stopniu wystarczającym do rozumienia gry.

Mam obycie w l2 ale chciałbym umieć porozumieć się z rosjanami, albo zrozumieć dokładnie treść questa.
#1
zacznij od alfabetu, potem to juz z gorki z translatorem :)
L2 Paradise  Zayl- glad
L2 DEX Zayl- PP
Lancer Gorst- WC
Skelth Gorst- WC
#2
jak nauczysz sie alfabetu t nawet bez translatora bedzie smigal btw gdzies dawalem fonetyczne tlumaczenia....


#3
Cytat: Nervoson ·
jak nauczysz sie alfabetu t nawet bez translatora bedzie smigal btw gdzies dawalem fonetyczne tlumaczenia....




Zh= ż
Ts = c
Ch = cz
Sh= sz
Shch = Szcz

tak jest po polsku :P
L2 Paradise  Zayl- glad
L2 DEX Zayl- PP
Lancer Gorst- WC
Skelth Gorst- WC
#4
Fajny język, wiele rzeczy można łatwo skumać.
#5
ogarniesz alfabet to ogarniesz 30% tej gry, potem zostaje tylko zasób słów.
L II status - retired
- 85/79/79/78 EE - l2ex - retired
- 85/80/79/75 Titan - l2ex - retired
- 80/80/78 BD/Bish/SH - Abyss x7 - retired
- 79/80/79 Sorc/WL/TH - Abyss x7 - retired


#7
Cytat: sommer ·
Cytat: Nervoson ·
jak nauczysz sie alfabetu t nawet bez translatora bedzie smigal btw gdzies dawalem fonetyczne tlumaczenia....




Zh= ż
Ts = c
Ch = cz
Sh= sz
Shch = Szcz

tak jest po polsku :P
No to już pełna wymowa:
A     Be   We  Ge   De  Je  Że  Ze    I     I kratkaje    Ka    eL    eM    eN     O    Pe    eR    Te    eF     Ha     Ce    Cze     Sza     Szcza    miakkij znak      Y      twiordyj znak      Je      Ju      Ja

Coś mi w tym alfabecie brakuje pomiędzy Je    i  Że powinno być Jo

Pozdrawiam
http://www.otofotki.pl/obrazki/wqdz690429546a.GIF Piszę poprawnie po polsku
************************************
Official/Retail NA serv.Hindemith->Phoenix->Chronos-> Naia
Heallweg Iss Enchanter 99 /Siegel Knight 99 /ElementalSummoner80/ HawkEye80  - Clan: Einheit (Nova) Ally: Twilight
Ponadto: Feoh; Aeore; Yul;

http://img402.imageshack.us/img402/2375/ban2r.jpg
#10
Cytat: lukasz09091 ·
a "S" i "U" zjadłeś:P
No głodny byłem :)
A wymowa, to wymowa a zapis to zapis :)

Pozdrawiam
http://www.otofotki.pl/obrazki/wqdz690429546a.GIF Piszę poprawnie po polsku
************************************
Official/Retail NA serv.Hindemith->Phoenix->Chronos-> Naia
Heallweg Iss Enchanter 99 /Siegel Knight 99 /ElementalSummoner80/ HawkEye80  - Clan: Einheit (Nova) Ally: Twilight
Ponadto: Feoh; Aeore; Yul;

http://img402.imageshack.us/img402/2375/ban2r.jpg