Witaj
Gość

Wątek: Określenia kobiety w różnych językach.  (Przeczytany 17993 razy)

  • Wiadomości: 587

  • Pochwał: 2

Określenia kobiety w różnych językach.
« dnia: Sierpień 11, 2009, 01:32:21 pm »
Witam forum ( po długiej przerwie :P)

Otóż mam taki problem potrzebuje określeń słowa ,,kobieta" w różnych językach.
Przykład:
Seniorita
Mademoiselle
Milady
Belladonna

cuś takiego potrzeba, jeśli ktoś coś ma takiego- pisać. Za znaczącą pomoc zgłoszę do plusa, bo to sprawa dla mnie priorytetowa ;)


  • *******
  • Wiadomości: 1092

  • Pochwał: 22

Odp: Określenia kobiety w różnych językach.
« Odpowiedź #1 dnia: Sierpień 11, 2009, 01:42:45 pm »
http://translate.google.pl/translate_t#  i w drogę  :bangin:

- grua

- امرأة

- жена

- nő

- donna

- phụ nữ

- kvinde

- žena

- nainen

- muller

- babae

- mulher

- femme

- sieviete

- vrouw

- женщина

- naine

- स्त्री

- mara

- ผู้หญิง

- Frau

- femeie

itd.
« Ostatnia zmiana: Sierpień 11, 2009, 01:50:18 pm wysłana przez Matim »


  • Wiadomości: 587

  • Pochwał: 2

Odp: Określenia kobiety w różnych językach.
« Odpowiedź #2 dnia: Sierpień 11, 2009, 01:56:51 pm »
Nie do końca o to mi chodziło, jakbym chciał takie to bym skorzystał z translatora. Chodzi mi bardziej o taki z potocznego języka jak ,,seniorita" z hiszpańskiego w tłumaczeniu to nie znaczy kobieta, ale to określenie. 


  • *******
  • Wiadomości: 1092

  • Pochwał: 22

Odp: Określenia kobiety w różnych językach.
« Odpowiedź #3 dnia: Sierpień 11, 2009, 02:20:10 pm »
Aha, no to sorry  :P


  • *******
  • Wiadomości: 4732

  • Pochwał: 1

  • Moderator - offtop, humor, rozrywka, media, inne
Odp: Określenia kobiety w różnych językach.
« Odpowiedź #4 dnia: Sierpień 11, 2009, 02:25:43 pm »
Belladonna mi się z porno kojarzy :P

Po co ci to niby? Chcesz być fajny? :D
Stary Hermit farme miał. A czas sobie upływał i upływał.


http://latwenalesniki.pl/ http://plackiziemniaczane.eu/


  • Wiadomości: 356

  • Pochwał: 0

  • Twój stary
Odp: Określenia kobiety w różnych językach.
« Odpowiedź #5 dnia: Sierpień 11, 2009, 03:40:05 pm »
Jakoś musi do Bielaka mówić chyba, a co - myślałeś, że Bielak zna tylko jeden język? Thenks for cooperation co nie :d


@ontopic
w Polsce najczęściej słyszy się :

-_-'a

-_-'a

suka

« Ostatnia zmiana: Sierpień 11, 2009, 03:42:03 pm wysłana przez nienawidzehomikuw »


:( Twój Stary


  • Wiadomości: 575

  • Pochwał: -1

Odp: Określenia kobiety w różnych językach.
« Odpowiedź #6 dnia: Sierpień 11, 2009, 04:55:25 pm »
madame
"Na tym świecie istnieje zło zrodzone z dobra. Istnieje również dobro zrodzone ze zła" by Lelouch Lamperouge
I'm OFFLINE


  • *******
  • Wiadomości: 1092

  • Pochwał: 22

Odp: Określenia kobiety w różnych językach.
« Odpowiedź #7 dnia: Sierpień 11, 2009, 05:09:03 pm »
Jakoś musi do Bielaka mówić chyba, a co - myślałeś, że Bielak zna tylko jeden język? Thenks for cooperation co nie :d


@ontopic
w Polsce najczęściej słyszy się :

-_-'a

-_-'a

suka



Uświadomiłeś mnie o co chodzi ^^


  • Wiadomości: 587

  • Pochwał: 2

Odp: Określenia kobiety w różnych językach.
« Odpowiedź #8 dnia: Sierpień 11, 2009, 05:41:02 pm »
Belladonna mi się z porno kojarzy :P

Po co ci to niby? Chcesz być fajny? :D

Brakowało mi waszej ciętej riposty  :P

Potrzebne mi w celach naukowych ;)


  • *******
  • Wiadomości: 1148

  • Pochwał: 0

  • whatever.
Odp: Określenia kobiety w różnych językach.
« Odpowiedź #9 dnia: Sierpień 11, 2009, 05:43:05 pm »
W jakims jezyku na bank na laske mowi sie frau
new future.


  • *******
  • Wiadomości: 1092

  • Pochwał: 22

Odp: Określenia kobiety w różnych językach.
« Odpowiedź #10 dnia: Sierpień 11, 2009, 05:50:58 pm »
Tak, po niemiecku.


  • *******
  • Wiadomości: 2148

  • Pochwał: 7

  • Cynizm, nihilizm, sarkazm i orgazm.
Odp: Określenia kobiety w różnych językach.
« Odpowiedź #11 dnia: Sierpień 11, 2009, 06:34:17 pm »
bitchin' ^^
"Oto i on, boski prototyp,
Mutant który nigdy nie wszedł do masowej produkcji,
Zbyt pokręcony by żyć i zbyt rzadki by umrzeć."


  • Wiadomości: 120

  • Pochwał: 1

Odp: Określenia kobiety w różnych językach.
« Odpowiedź #12 dnia: Sierpień 11, 2009, 08:38:51 pm »
Chick  :? :D


  • Wiadomości: 356

  • Pochwał: 0

  • Twój stary
Odp: Określenia kobiety w różnych językach.
« Odpowiedź #13 dnia: Sierpień 11, 2009, 08:46:12 pm »
Slut :D


:( Twój Stary


  • Wiadomości: 590

  • Pochwał: -1

Odp: Określenia kobiety w różnych językach.
« Odpowiedź #14 dnia: Sierpień 12, 2009, 10:32:23 pm »
z włoskiego signora
L2 DEX x4
Necro79/SwS79/Sps77:D - retired


  • ******
  • Wiadomości: 1251

  • Pochwał: 0

  • Watch your Back
Odp: Określenia kobiety w różnych językach.
« Odpowiedź #15 dnia: Sierpień 14, 2009, 04:27:37 am »
O kur** Matim !!! Czy w Twoim awatarze jest Adriana Lima ?????
l Coke and Pepsi are the same thing. Wake up people !!!

http://slomianywdowiec.mybrute.com


  • Wiadomości: 210

  • Pochwał: 0

  • TroubleMaker
Odp: Określenia kobiety w różnych językach.
« Odpowiedź #16 dnia: Styczeń 14, 2010, 03:21:29 pm »
CHÉRIE może być?:) Albo jeszcze z przedimkiem mon (nie wiem czy to się tak pisze) Ale czyta się: monszeri.
W życiu nie ma nic niemożliwego. Są jedynie wydarzenia w najwyższym stopniu nieprawdopodobne.


  • Wiadomości: 328

  • Pochwał: 0

Odp: Określenia kobiety w różnych językach.
« Odpowiedź #17 dnia: Styczeń 14, 2010, 07:31:50 pm »
Nie łatwiej po imieniu ? ;)

BTW. troche to odgrzebałaś Alice, ale ok :P
Alarion jedyne co potrafina kmiota barowe to cepiac sie literuwek i smiac siem  bo nie zauwarzacie  jakie to wy literuwki robita porabane idioty.Masz tu je ty Alarione pedalskie nasienie wiecej literowka

http://s7.footballteam.pl/index.php?polecil=83632   - Fajna gra :) Polecam :)